3 Monate Sonechko und wir arbeiten weiter

Sonechko wurde vor 3 Monaten als dynamisches Netzwerk entwickelt – mit dem Ziel sofortige, unbürokratische, konkrete, individuelle und transparente Hilfen anzubieten.

Fast alle der von uns betreuten über 100 Geflüchteten  leben nun  in eigenen Wohnungen und bekommen staatlich finanzierte Hilfen. Wir konnten bei Behördengängen, der Suche nach Wohnraum und Möbeln helfen. Konnten bei der Suche nach Kita- und Schulplätzen unterstützen, Deutsch- bzw. Integrationskurse vermitteln, und vieles mehr.

Auch in unserem Leitungsteam gab es Veränderungen, nach 12 Wochen ehrenamtlicher Tätigkeit sind einige Mitarbeiter:innen aus dem Projekt ausgeschieden.

An dieser Stelle Euch nochmals herzlichen Dank für die geleistete Unterstützung und tolle, unkomplizierte Zusammenarbeit!

Aufgrund der Veränderung in der Leitungs- und Teamstruktur und die veränderten Bedarfe der Gastgebenden und Geflüchteten bauen wir aktuell das Angebot des Projekts um. Die Bausteine der Wohnraumvermittlung, der Finanzierung, der Begleitung durch die Stadtlotsenden braucht es im  Moment nicht mehr. Das erste große Ziel von Sonechko haben wir gemeinsam und erfolgreich erreicht. 

SIM-Karten der Telekom ab Juli nicht mehr kostenlos

Die Telekom hat als Reaktion auf den Krieg in der Ukraine rund 400.000 SIM-Karten kostenlos an geflüchtete Ukrainer ausgegeben. Diese SIM-Karten enthielten unbegrenztes Datenvolumen und unbegrenzte Anrufe innerhalb Deutschlands und in die Ukraine.

Dieses Angebot läuft Ende Juni aus, dann können die Karten in ein Prepaid-Angebot umgewandelt werden. Für 9,95 EUR pro vier Wochen erhalten die Kunden 10 GB Datenvolumen zur Nutzung in Deutschland und Europa sowie 300 Freiminuten in die Ukraine. Die ersten vier Wochen sind kostenlos und enthalten 100 GB Datenvolumen.

Ab Mitte Juni verschickt die Telekom SMS mit einem Link zum Wechselangebot. Sollte das Angebot nicht angenommen werden, müssen die Nutzer nichts weiter tun. Die SIM-Karte inklusive der Rufnummer wird dann zum 30.06.2022 gesperrt, es fallen keine weiteren Kosten an.

Link zur Pressemitteilung der Telekom (Englisch)

Link zur Pressemitteilung der Telekom (Deutsch)

Konzert für Frieden und Hoffnung / Концерт в ім’я миру та надії

Die Hoffnung auf baldigen Frieden in der Ukraine verbindet uns alle. Dieser Hoffnung soll das gemeinsam von der Semperoper und der Frauenkirche initiierte Benefizkonzert Ausdruck verleihen, zu dem sich zahlreiche Künstlerinnen und Künstler zusammengefunden haben. Das Konzert richtet sich an alle, die sich solidarisch mit den Menschen in der Ukraine fühlen; vor allem aber auch an geflüchtete Ukrainerinnen und Ukrainer und die zahlreichen Helfenden. So verbindet sich mit der Hoffnung auf Frieden auch das Willkommen an die Neuankömmlinge, sowie ein Dankeschön für all jene, die helfen. Auf dem Programm stehen u.a. Johann Christoph Bachs Lamento »Wie bist du denn, o Gott, in Zorn auf mich entbrannt«, das Streichquintett G-Dur op. 111 von Johannes Brahms und Werke ukrainischer Komponisten wie Semen Hulak-Artemowskyi, Hryhorij Altschewskyj und Myroslaw Skoryk.

Die Veranstaltung findet in deutscher und ukrainischer Sprache statt.

Spenden werden für pädagogische Programme für geflüchtete Kinder und Jugendliche aus der Ukraine eingesetzt.

Нас усіх об’єднує надія на швидкий мир в Україні. Висловити цю надію покликаний концерт-бенефіс, ідею якого подали Саксонська державна опера Дрездена та Фрауенкірхе. У концерті візьме участь ціла низка митців: вони звертаються до всіх, хто солідарний з народом України, але насамперед до українських біженців та тих, хто надає допомогу. Так надія на мир поєднується з привітанням біженців, які прибули в країну, і вдячністю всім волонтерам. У програмі: ламентація Йоганна Крістофа Баха (Gott, in Zorn auf mich entbrannt), струнний квінтет соль мажор op. 111 Йоганнеса Брамса i твори українських композиторів, зокрема Семена Гулак-Артемовського, Григорія Алчевського та Мирослава Скорика.

Захід відбудеться німецькою та українською мовами.

Пожертви йдуть на педагогічні програми для дітей та молоді – біженців з України.

https://www.semperoper.de/spielplan/stuecke/stid/benefizkonzert-frauenkirche/62229.html#a_30042

Ukrainisch für Einsteiger

Volkshochschule bietet Ukrainisch für Einsteiger und Speiseplan von morgen an. In ihrem reichhaltigen Programm will die Volkshochschule Dresden gleich mehrere Antworten finden und lädt einerseits am 11. Mai die Starköchin Sarah Wiener zu einem Vortrag ein. Andererseits können Engagierte in einem Einsteigerkurs zwischen 13. und 20. Mai die ersten Redewendungen in Ukrainisch lernen. Weitere Informationen zu Kursen und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es von montags bis mittwochs jeweils 9 Uhr bis 12 Uhr sowie donnerstags 15 Uhr bis 18 Uhr telefonisch unter 0351 254400 sowie über die Webseite.

Programm, Anmeldungen sowie weitere Infos: www.vhs-dresden.de

Krankenkasse

Ukrainische Geflüchtete haben ab dem 01.06.2022 grundsätzlich einen Anspruch auf Arbeitslosengeld II. Hierfür ist eine Antragstellung notwendig, die möglichst frühzeitig erfolgen sollte.

Nach der Registrierung/Anmeldung muss eine Krankenkasse gefunden und Versicherungsschutz beantragt werden. Das Jobcenter zahlt die monatlichen Beiträge an Ihre Krankenkasse. Dadurch haben Sie Anspruch auf medizinische Versorgung, für die die Krankenkasse die Kosten trägt. Unter anderem bei der AOK Plus und der Barmer stehen die entsprechenden Dokumente hierfür in ukrainischer Sprache zur Verfügung.

Bei der Barmer kann man jetzt schon den Antrag stellen – bei der AOK erst nach Meldung vom Jobcenter und dann rückwirkend.

Ansprechpartner bei der Barmer:

Zhanna Dovhan (spricht ukrainisch)
0170 3448989
zhanna.dovhan@barmer.de

Antrag auf Mitgliedschaft bei der AOK

Ärzte in Sachsen (mit Russisch-Sprachkenntnissen)

Nachfolgend ist eine Liste mit Ärzten in Sachsen verlinkt, die alle über Russischkenntnisse verfügen sollen, sodass die Sprachbarriere bei der Behandlung kein Hindernis mehr sein dürfte.

Russisch sprechende Ärzte bei Google Maps

Врачи – все рускоговорящие врачи Саксонии

Мы подготовили небольшое расширение на Гугл-картах для вас со списком всех русскоговорящих врачей в Саксонии по всем направлениям.

Все врачи разделены по направлениям/цветам:
Зеленый – Терапевты
Синий – Терапевты с доп специализацией
Розовый – Гинекология
Жёлтый – Офтальмология
Фиолетовый – Детская медицина
Серый – Лор
Коричневый – Неврология
Черный – Остальные специалисты

Spielnachmittage für ukrainische Teenager

Дорогие родители и дети!
Психологические игры для подростков из Украины для адаптации по средам!
Мы можем встречаться и Играть, Говорить, Танцевать, Узнавать друг друга и находить новых друзей 😊

Встречи регулярные – каждую среду с 16.00 до 18:00

Просьба одеваться и обуваться удобно. Мы действительно играем))

Обычно играют дети, но взрослым это тоже надо и полезно ✨

🎈Приглашаю детей и взрослых, готовых участвовать. Дети от 12+ 🎈

✨Если появятся дети младше 12 и их родители захотят встреч для них, то это возможно, но в других условиях. ✨

До встречи!

Die Christengemeinschaft Johannes-Kirche
Reichenbachstraße 30, 01069 Dresden, Німеччина
Социальные игры с 16.00 до 18.00

Это проводит украинский учитель, которая сейчас преподаёт в вальдорфской школе. Если вы выбираете школу для своего подростка, можно прийти, пообщаться и познакомиться и найти новых украинских друзей

Frauenclub / Жіночий клуб F4F

Жіночий клуб «F4F»
Воркшопи для жінок з України, основна мета яких – підтримка українок.
У рамках зустрічей клубу ви дізнаєтеся про роботу та навчання в Німеччині, наприклад, як написати таке резюме і мотивацію, щоб вас з руками і ногами хотіли взяти до себе фірми. На вас чекають мінуси та плюси медицини в Німеччині, секрети вивчення німецької, лайфхаки про пошук роботи, поширені проблеми, з якими стикаються експати та мігранти та багато іншого.
Наш перший воркшоп присвячений медицині в Німеччині.
Чекаємо вас 30 квітня, о 14 годині за адресою: Impact Hub Galerie, Trompeterstr. 5
Щоб потрапити на зустріч вам потрібно зареєструватися за лінком: https://widgets.yolawo.de/…/625b6338792ce72e4910fac7
Поспішайте, кількість місць обмежена!
УВАГА: реєструйтеся лише в тому випадку, коли впевнені, що прийдете!
Організовано: Plattform Dresden e.V. та Ukrainisches Koordinationszentrum Dresden
Дизайн – Kseniya Fuchs
За фінансової підтримки – das Hous of Resourses Dresden+

Sportangebot für Kids in der Physiotherapie

Die Physiotherapiepraxis inform lädt geflüchtete Kinder aus der Ukraine mit ihren Angehörigen ein zum lustigen und ausgelassenen Sport und Spiel. Während der Kindersport unter Anleitung stattfindet, können die Begleiter bei kostenlosen Kaffee, Tee und Saft sowie leckeren kleinen Snacks ihre Erfahrungen austauschen. Es ist ein Dolmetscher vorhanden.
Die Haltestelle “Hüblerplatz” der Buslinie 63 befindet sich direkt vor der Haustür.

Wann? Jeden Samstag zu folgenden Zeiten:
10 bis 12 Uhr 3- 7 jährige Kinder | 12 bis 14 Uhr 7- 14 jährige Kinder

Wo?
inform Physiotherapie, Frankenstrasse 17, 01309 Dresden-Striesen

Um eine vorherige Anmeldung per Mail wird gebeten unter: verenafleckner@googlemail.com
Nach dem gemeinsamen Beisammensein ist es möglich auf dem Spielplatz gegenüber der Praxis weiter Zeit zu verbringen.